Байден выбрал Пауэлла на пост председателя Федеральной резервной системы США

Президент Джо Байден выдвинул кандидатуру председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла на второй срок в качестве главы центрального банка, что свидетельствует об одобрении администрацией руководства Пауэлла в период экономического кризиса, вызванного COVID.

Возникали вопросы о том, захочет ли Байден заменить Пауэлла. Глава ФРС Лаэль Брейнард, любимица прогрессистов за то, что возглавила работу ФРС над климатическими рисками, также рассматривалась администрацией и, по сообщениям, посетила Белый дом в дни, предшествовавшие объявлению. Байден выдвинул кандидатуру Брейнард на пост заместителя председателя Совета управляющих Федеральной резервной системы.

«Америке необходимо стабильное, независимое и эффективное руководство Федеральной резервной системы, чтобы она могла продвигать свои двойные цели — поддерживать низкую инфляцию и стабильные цены, а также создавать сильный рынок труда, который приносит широкую пользу работникам, предоставляя им лучшие рабочие места и более высокие зарплаты», — говорится в заявлении Белого дома, объявляющем о выдвижении кандидатуры Пауэлла. «Президент Байден полностью уверен в опыте, суждениях и честности Пауэлла и Брейнарда, которые продолжат выполнение этих задач и помогут вернуть нашу экономику в более выгодное для рабочих семей состояние».

Министр финансов Джанет Йеллен сказала, что переизбрание Пауэлла позволит экономике «продолжать получать выгоду от его руководства». Сенаторы по обе стороны прохода аплодировали администрации Байдена за эти назначения, а председатель банковского комитета Сената Шеррод Браун (Д-Огайо) сказал, что он «с нетерпением ждет возможности работать» с Пауэллом на втором сроке. Главный республиканец в комитете, Пэт Туми из Пенсильвании, заявил, что поддержит утверждение Пауэлла.

Теперь Пауэлл будет рассматриваться в банковском комитете Сената для переизбрания, после чего его кандидатура будет утверждена полным составом Сената, состоящим из 100 членов. До того, как администрация Байдена сделала свой выбор, сенатор Элизабет Уоррен (D-Mass.) заявила, что не поддержит переизбрание Пауэлла, ссылаясь на сокращение банковского регулирования, осуществленное под его председательством.

Оппозиция может также исходить с другой стороны прохода, где сенатор от GOP Рик Скотт из Флориды отметил, что он не поддержит Пауэлла, если ФРС не будет действовать быстрее, чтобы сдержать инфляционное давление.

Тем не менее, у Пауэлла есть опыт получения двухпартийной поддержки при нескольких администрациях. Будучи республиканцем по убеждениям, Пауэлл был утвержден в Совет ФРС в качестве управляющего при администрации Обамы, получив в 2012 году 74 голоса против 21. Когда Трамп предложил Пауэллу сменить Джанет Йеллен на посту главы ФРС, Пауэлл легко получил подтверждение при голосовании 84 против 13.

На этот раз слушания по утверждению его кандидатуры могут пройти по-другому.

Пауэлл находится в самом разгаре беспрецедентного испытания для центрального банка: определить, приведут ли высокие инфляционные отпечатки в результате восстановления экономики к бешеной инфляции. Американцы замечают рост цен в магазинах, что вызывает вопросы о том, виновата ли в этом политика центрального банка, предусматривающая почти нулевые процентные ставки и покупку облигаций.

ФРС настаивает на том, что ценовое давление обусловлено такими факторами, как ограниченное производство полупроводников и перегруженные морские пути, в чем политики обвиняют вызванные COVID ограничения на мировых производственных площадках и в портах.

«Мы понимаем, какие трудности создает высокая инфляция для отдельных лиц и семей, особенно для тех, у кого ограниченные средства для поглощения более высоких цен на предметы первой необходимости, такие как продукты питания и транспорт», — сказал Пауэлл на пресс-конференции 3 ноября. «Наши инструменты не могут ослабить ограничения предложения».

Пауэлл также может попасть под огонь из-за скандала, связанного с этикой, в который оказались вовлечены по меньшей мере два высокопоставленных чиновника. До 2020 года руководители региональных отделений ФРС в Бостоне и Далласе совершили ряд личных финансовых операций, пока они голосовали за политические действия, которые двигали рынки.

Оба этих президента ФРС, Эрик Розенгрен и Роберт Каплан, подали в отставку со своих постов. Пауэлл также ужесточил правила этики ФРС, запретив все активные торговые операции, фактически разрешив владение только диверсифицированными инвестиционными инструментами. Председатель ФРС обязался исправить любой репутационный ущерб, нанесенный центральному банку.

«Мы там, где мы есть. Это произошло, и мы просто должны разобраться с этим открыто и прозрачно, признать это и сделать шаг навстречу этому моменту, и я полностью привержен этому», — сказал Пауэлл 3 ноября.

Сенату придется действовать относительно быстро, чтобы утвердить Пауэлла, поскольку срок его полномочий в качестве председателя ФРС истекает в феврале. В Совете ФРС есть еще три вакансии, которые Белый дом мог бы заполнить, включая должность заместителя председателя по надзору.

Брайан Чунг — репортер, освещающий деятельность ФРС, экономику и банковское дело для Yahoo Finance. Вы можете следить за ним в Твиттере @bcheungz.