Bordereau

Что такое бордеро?

Bordereau — это отчет, подготовленный страховой компанией для перестраховочной компании, с подробным описанием активов, которые частично покрываются перестраховочной фирмой, или фактических претензий, которые были предъявлены в связи с повреждением имущества, защищенного договором между двумя компаниями.

Выражаясь языком страховой отрасли, бордер готовится перестраховщиком — компанией, которая по контракту уступила часть своих деловых обязательств другой стороне, перестраховщику.

Ключевые выводы

  • Bordereau — это отчет страховой компании своему перестраховщику, в котором перечислены либо покрытые активы, либо фактически выплаченные претензии.
  • Отчет составляется и периодически отправляется, чтобы перестраховщик был в курсе его потенциальных обязательств или ожидаемых премий.
  • Bordereau — это подробный документ, который часто заменяется резюме.

Содержание отчета Bordereau зависит от того, излагаются ли в нем фактические убытки или премии, подлежащие уплате. Бордеро-отчет периодически предоставляется перестрахованной стороной, но предоставляется реже, чем сводный отчет.

Понимание Бордеро

Страховая компания будет использовать бордер для предоставления подробной информации о различных рисках, которые принимает  перестраховщик.

Краткий обзор

Целью перестрахования является снижение некоторых рисков, связанных со страхованием активов очень высокой стоимости.

Страховая компания использует перестраховщиков, чтобы уменьшить свою подверженность риску в обмен на часть взимаемых ею премий. Bordereau необходимо, потому что страховщик по-прежнему является стороной, которая лучше всех знает детали отдельных договоров страхования и связанных с ними рисков.

Детали

Предоставление этой документации часто является требованием, изложенным в договоре перестрахования. Бордеро бывает двух разновидностей:

  • В списке премий перечислены все объекты, которые защищены договором перестрахования, включая контактную информацию застрахованного, сумму риска, период времени перестраховочного покрытия и критические даты, связанные с первичным страхованием.
  • Бордер убытков предоставляет подробную информацию о любых убытках и претензиях, которые были предъявлены, а также о том, какую сумму перестраховщик выплатил в течение этого периода времени.

Формат отчета варьируется в зависимости от потребностей перестраховщика и перестраховщика. Отчет традиционно предоставлялся в бумажном виде, но теперь его чаще отправляют в электронном виде.

Как используется Bordereau

Перестраховщик использует информацию, содержащуюся в бордере премий, для определения суммы премий, которые будут переданы, что позволяет ему регистрировать эту выручку. Затем перестраховщик может проверить эту информацию, чтобы определить, какие типы рисков наиболее выгодно перестраховать. Если количество деталей в бордо чрезмерно, перестрахованная сторона также предоставит сводку позиций в агрегированном формате.

Не каждый договор перестрахования требует отчетности о страховых взносах. Условие контракта может требовать только сводную бухгалтерскую информацию, а не подробные сведения о рисках, которые обычно содержатся в бордюрной отчетности.

Почему «Бордеро»?

Слово bordereau происходит от среднего французского слова bordrel и старого французского слова bort. Оба означают границу, край или поле.

Бордеро — один из многих терминов, заимствованных из мира искусства, которые используются в индустрии перестрахования. Такие термины используются во многих профессиях, чтобы отличать инсайдеров от других.