Если мои оригинальные коносаменты утеряны, могу ли я получить новый комплект?
Если оригинальный коносамент утерян, уничтожен или украден, новый, как правило, не может быть получен, если оригинал не найден. В случае утери коносамента грузоотправителю, импортеру или экспортеру, вероятно, потребуется несколько шагов.
Ключевые выводы
- Если оригинальный коносамент утерян, уничтожен или украден, новый, как правило, не может быть получен, если оригинал не найден.
- Утерянный коносамент требует нескольких действий со стороны грузоотправителя, импортера или экспортера.
- Необходимо подготовить письмо от грузоотправителя, в котором будет указано, что коносамент утерян.
- Перевозчику потребуется гарантийное письмо от грузоотправителя, которое освобождает перевозчика от ответственности.
- Банковская гарантия финансово защищает перевозчика от расходов и ответственности за транспортировку без коносамента.
Понимание процедур в отношении утерянного коносамента
Коносамент (BL) — это юридический документ, в котором указываются тип, количество и пункт назначения перевозимых товаров. Коносамент подписывается грузоотправителем и перевозчиком или перевозчиком. BL становится квитанцией об отправке, когда товары доставляются перевозчиком в заранее определенное место назначения. Документ BL должен сопровождать отгруженные товары и при получении подписывается уполномоченным представителем получателя, который подтверждает, что товар стал владельцем.
Если коносамент утерян или уничтожен, могут потребоваться следующие процедуры:
Письмо от грузоотправителя
Заявление или письмо от грузоотправителя на фирменном бланке компании с подробным описанием того, что коносамент был утерян.
Распоряжение суда
Грузоотправителю может потребоваться получить постановление суда, который предписывает транспортной линии или перевозчику произвести доставку держателю права собственности на товар. Этот правовой порядок основан на выдаче гарантийного залога, инициированном лицом, требующим товары на сумму, утвержденную судом.
Гарантийное письмо
Перевозчик также должен получить гарантийное письмо от грузоотправителя, которое освобождает перевозчика от ответственности в соответствии с условиями первоначального неоплаченного счета. В некоторых случаях суд может также обязать грузоотправителя оплатить разумные расходы, а также гонорары адвоката транспортной линии.
Банковская гарантия
Некоторые перевозчики принимают письма о возмещении убытков только в том случае, если документ также был подписан банком, который пообещал принять на себя солидарную ответственность в случае обнаружения оригиналов коносаментов. Хотя гарантийное письмо освобождает перевозчика от ответственности, оно не гарантирует, что у грузоотправителя достаточно средств для выполнения возмещения.
Банковская гарантия представляет собой финансовый инструмент, который гарантирует защиту переносчика от всех расходов и обязательств отгрузки товара без коносамента. Обычно перевозчик может быть привлечен к ответственности, если товар потребует другая компания. Банковская гарантия обеспечивает покрытие финансовых обязательств перевозчика.
Коммерческий счет-фактура и упаковочный лист
Грузоотправитель должен подготовить коммерческий счет-фактуру и упаковочный лист, в котором указаны детали и элементы груза. Коммерческий счет-фактура необходим для прохождения товаров на таможне в США. Коммерческий счет-фактура содержит:
- Количество и стоимость отгружаемого товара
- Название и адрес производителя и грузоотправителя
- Имя и адрес покупателя или получателя
- Страна происхождения и назначения
- Описание отгружаемых товаров для таможенных агентов
Упаковочный лист также является частью процесса таможенной очистки и содержит подробную информацию о товарах, включая вес, размеры, количество и количество контейнеров, в которых хранятся товары.
Помимо вышеупомянутых мер, в прессе следует разместить рекламу, уведомляющую общественность об аннулировании или потере оригинала коносамента.