Услуга за услугу
Что такое Quid Pro Quo?
Quid pro quo — латинский термин, означающий «что-то за что-то», возникший в средневековье в Европе. Он описывает ситуацию, когда две стороны заключают взаимное соглашение об обмене товарами или услугами на взаимной основе. Таким образом, в соглашении quid pro quo одна передача зависит от некоторой передачи от другой стороны.
В деловом и юридическом контексте услуга «услуга за услугу» означает, что товар или услуга были обменены на что-то равноценное. Его использовали в политике для описания неэтичной практики: «Я сделаю что-нибудь для вас, если вы что-то сделаете для меня», но они допустимы, если взяточничество или должностное преступление не происходит в результате этого.
Ключевые выводы
- Quid pro quo в переводе с латыни означает «что-то за что-то», описывая соглашение между двумя или более сторонами, в котором существует взаимный обмен товарами или услугами.
- Суды могут признать деловой контракт недействительным, если он кажется несправедливым или односторонним, и поэтому часто требуется вознаграждение за услугу.
- В политике приемлемы соглашения «услуга за услугу», если они не предполагают взяточничества или любого другого незаконного присвоения.
Понимание Quid Pro Quo
Ключом к деловому соглашению quid pro quo является вознаграждение, которое может принимать форму товара, услуги, денег или финансового инструмента. Такие соображения прилагаются к контракту, в котором что-то предусмотрено и, следовательно, что-то равноценное возвращается взамен. Без таких соображений суд может признать договор недействительным или необязательным. Кроме того, если соглашение кажется несправедливым или чрезмерно односторонним, суды могут признать договор недействительным. Любое физическое лицо, предприятие или другое лицо, участвующее в сделке, должно знать, что ожидается от обеих сторон при заключении договора.
Бартер договоренность между двумя сторонами является примером безвозмездных кво бизнеса соглашения, где один обмен что- то для чего — то другого аналогичного значения. В других контекстах услуга «услуга за услугу» может включать что-то вроде более сомнительной этической ситуации, включающей договоренность «услуга за услугу», а не сбалансированный обмен равноценными товарами или услугами.
Другие примеры Quid Pro Quo
В определенных контекстах договоренности «quid pro quo» могут иметь негативный оттенок. Например, в соглашении «услуга за услугу» между исследовательским подразделением США изучили и издали правила, гарантирующие, что фирмы ставят интересы клиентов выше своих собственных при присвоении рейтингов акций.
Другой пример сомнительного соглашения о взаимопомощи в бизнесе — это соглашение о мягких долларах. В соглашении о мягких долларах одна фирма (Фирма A) использует исследования другой фирмы (Фирма B). Взамен фирма B выполняет все сделки фирмы A. Этот обмен услугами используется в качестве платежа вместо традиционного платежа в долларах. Исследования показали, что транзакции, выполняемые в рамках мягких долларовых соглашений, обходятся дороже, чем соглашения, предусматривающие только исполнение.
Тем не менее, подобные «мягкие» долларовые механизмы легальны в США и других странах, хотя в некоторых юрисдикциях не приветствуются и некоторыми критиками рассматриваются как неэтичные.
Особые соображения: Quid Pro Quo в политике
В политической сфере также могут существовать договоренности «quid pro quo». Например, в обмен на пожертвования политический деятель может быть обязан в будущем рассмотреть вопрос о разработке политики или принятии решений.
Однако такая услуга за услугу не всегда подразумевает взятку, это просто понимание того, что политик будет учитывать пожелания жертвователя при разработке политики или голосовании по законопроекту. Вокруг quid pro quo в политике много споров — настолько много, что за последние 40 лет в Верховный суд было подано много дел, чтобы определить, что является незаконным соглашением.
Краткий обзор
В США Закон о федеральной избирательной кампании ограничивает количество пожертвований, вносимых донорами в кампанию.