UPDATE 1Дефолт США нанесет «непоправимый» ущерб, снова предупреждает Йеллен

(Добавляет комментарии Пауэлла, последние события в Конгрессе)

30 сентября (Рейтер) — Министр финансов Джанет Йеллен в четверг согласилась с тем, что любой дефолт по американскому долгу нанесет непоправимый ущерб, а также приведет к последующему финансовому кризису и рецессии.

Йеллен, отвечая на вопрос члена Комитета по финансовым услугам Палаты представителей, будет ли ущерб от невыполнения долговых обязательств федерального правительства «непоправимым», сказала: «Да».

Ее замечания стали последними в серии мрачных предупреждений, с которыми выступила Йеллен, поскольку Конгресс остается в тупике по вопросу об отмене или приостановке лимита задолженности на фоне разногласий по поводу законодательной программы демократического большинства и администрации Байдена.

Йеллен заявила, что у правительства закончатся деньги примерно 18 октября, если Конгресс не повысит лимит федерального долга, который в настоящее время составляет 28,4 триллиона долларов. После этой даты казначейство окажется «просто в невозможной ситуации», — сказала Йеллен во время выступления перед комитетом в четверг. «Мы не сможем оплатить все счета правительства».

В августе после двухлетнего перерыва вновь вступил в силу потолок госдолга, и с тех пор Министерство финансов применяет «чрезвычайные меры» для финансирования правительства. В начале этой недели Йеллен сообщила законодателям, что эти меры будут исчерпаны примерно в середине октября, раньше, чем ожидало большинство аналитиков, после чего у правительства не будет достаточно средств для выполнения всех своих обязательств, начиная от выплат по социальному обеспечению и заканчивая выплатой основной суммы долга и процентов по казначейским векселям, нотам и облигациям.

Невыполнение этих обязательств означало бы первый в истории США дефолт, что, как неоднократно заявляла Йеллен, стало бы «катастрофой».

«Мы, скорее всего, закончим финансовым кризисом и, безусловно, рецессией», — сказала Йеллен в четверг в комитете Палаты представителей. Это также будет иметь «долгосрочные последствия в виде более высоких процентных ставок для всех, кто берет в долг».

Это потому, что кредитный рейтинг США, безусловно, будет снижен, и международные кредиторы, которые уже давно владеют долговыми обязательствами Казначейства на основании того, что они обеспечены «полной верой и кредитом» правительства США, больше не будут рассматривать эти ценные бумаги как «безрисковые». Это приведет к тому, что федеральному правительству — и всем остальным — будет дороже брать кредиты.

Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил, что возможности центрального банка США по сдерживанию последствий такого события ограничены.

«Никто не предполагает, что мы действительно можем многое сделать», — сказал Пауэлл законодателям в четверг. «Никто не должен полагать, что Федеральная резервная система или кто-либо еще сможет оградить американский народ от последствий этого».

(Репортаж Дэна Бернса; редактирование Чизу Номиямы и Андреа Риччи)