Мелкие американские препирательства становятся скучными
Зачем думать о большом? Маленькое гораздо проще.
Подводя итоги 2021 года, можно сказать, что второй год пандемии, которая случается раз в столетие, был временем серьезных испытаний: Неустанный COVID-19, замедленное восстановление экономики, инфляция. Преодолели ли мы их с изяществом и мужеством?
Конечно, нет! Мы высказывали претензии, обзывали друг друга и искали, кого бы обвинить.
Америка 2021 года — это нация снежинок и склочников, легко обижающихся и стремящихся занять твердую позицию в вопросах, которые едва ли имеют значение. Scientists gave the world a remarkable gift this year: vaccines against a novel coronavirus that caused a pandemic, developed in record time. Some 38 million adult American have said: «Нет, спасибо, я лучше рискну с вирусом»
Для некоторых отказников от вакцин научный вызов — это экзистенциальная миссия, то, что придает их жизни смысл. Они собираются на акции протеста и увольняются с работы в знак солидарности с вирусом, как бы объединяясь с великими борцами за свободу в истории. По меньшей мере восемь штатов — включая Аризону, Арканзас, Флориду, Айову, Оклахому, Южную Каролину, Техас и Юту — приняли законы или распоряжения, запрещающие школам требовать от учеников или учителей носить маски. Вот что было важно в 2021 году: свобода заражать.
Наводнения, пожары и торнадо принесли в этом году беспрецедентные разрушения, по крайней мере, некоторые из них, вероятно, вызваны глобальным потеплением. Но снижение выбросов углекислого газа может повлечь за собой повышение цен на бензин, поэтому Конгресс практически ничего не сделал для решения проблемы изменения климата. Политика превыше логики.
Нация усеяна «патриотами», которые проглотили наживку Дональда Трампа и ворвались в Капитолий США 6 января в надежде остановить законное избрание Джо Байдена. Упс. Правительство дало отпор, и более 700 этих мародеров были арестованы. Если бы эти анархисты-любители попытались вступить в Континентальную армию после подписания Декларации независимости в 1776 году, некоторые из них смылись бы, а другие, возможно, получили бы по ногам от генерала Джорджа Вашингтона, командовавшего армией. 6 января еще раз доказало, что суровый индивидуализм — это американский маркетинговый трюк и не более того.
В 2021 году я получил много корреспонденции от американцев всех мастей, и правые Трампа выделялись своей мелкой злобой и подлостью. Публичный пример: В октябре на гонке NASCAR в Алабаме группа Трамперов начала скандировать «F***Joe Biden», хотя Байдена там не было. Некоторые слушатели приняли это скандирование за «Let’s Go Brandon», как будто Трампы на гонках NASCAR действительно будут болеть за победившего гонщика Брэндона Брауна, когда вместо этого они могут унизить Байдена. «Let’s Go Brandon» стало мантрой для самого важного приоритета Трампа в 2021 году.
Левые сторонники Берни Сандерса тоже могут быть неприятными, они присылают мне множество «F*** you», как сторонники перераспределения, которые считают, что корпоратизация Америки оправдывает любую грубость. Многие из этих левых ссылаются на постоянный призыв Сандерса к революции, хотя Сандерс не смог убедить демократов поддержать его видение переворота на первичных выборах 2020 года.
Многие аналитики беспокоятся, что Америка становится антидемократической, плутократической и экономически неконкурентоспособной. Кроме того, она становится скучной, как огромная семья Бикерсонов. Ни один вопрос не является слишком тривиальным, чтобы о нем спорить. Если мы забили вопрос до смерти, мы с радостью забьем его до смерти еще раз. Как научили нас социальные сети: Никогда не позволяйте большим идеям стоять на пути хорошей тирады или эпического разгрома другого парня. Придерживайтесь того, что вы знаете, вместо того, чтобы пробовать что-то новое. Критикуйте, а не создавайте.
Существуют социально-экономические объяснения вакцинальных войн, культурных войн, всеобщего скудоумия. Белые из рабочего класса чувствуют упадок привычной культуры, поскольку демографические тенденции делают неизбежным меньшинство-большинство. Перевод на периферию хорошо оплачиваемых рабочих мест «синих воротничков» снижает уровень жизни, и никто не несет за это ответственности. Большие цели, такие как преобразование «зеленой» энергетики, скорее всего, приведут к появлению как проигравших, так и победителей. Люди, естественно, будут копать, чтобы защитить свою территорию. Для многих трайбализм кажется более безопасным, чем принятие перемен.
Среди отъявленных негодяев всегда найдутся отличники. Элону Маску сходит с рук хроническое хамство, потому что он руководит такими новаторскими компаниями, как Tesla и SpaceX, которые в этом году буквально расширили границы. Хип-хоп исполнитель Lil’ Nas X стал восхитительным антитроллем поп-культуры, который наживается на неодобрении педантов. Женщины-спортсменки Наоми Осака и Симона Байлз подняли планку мужества в 2021 году, отказавшись от участия в соревнованиях, если они чувствовали, что это может повредить их психическому здоровью. А если вам нужны настоящие герои, узнайте о трех солдатах, награжденных 16 декабря Медалью почета.
Америка не испытывает недостатка в примерах для подражания. Чего ей сейчас не хватает, так это людей, которые должны следовать этим образцам для подражания и прокладывать свой собственный путь к изменению мира. Никто не изменит мир к лучшему, препятствуя прогрессу, но блокирование общественных достижений может показаться естественным, если вы боитесь будущего.
В конце концов, лучше скучать, чем сожалеть — если только вы не окажетесь и тем, и другим.
Рик Ньюман — колумнист и автор четырех книг, в том числе «Отскоки: Как победители переходят от неудач к успеху». Следите за ним в Твиттере: @rickjnewman. Вы также можете присылать конфиденциальные советы.