Для одного японского зарплатника почти десять лет ежегодного повышения зарплаты на 4 доллара
Элейн Лиес
ТОКИО (Рейтер) — Японский бухгалтер Масамицу уже много лет не путешествует, не ходит в кино и редко обедает.
Вместо этого его годовая зарплата в размере около 34 000 долларов уходит на содержание семьи и увеличивается всего на 4 доллара в год на протяжении почти десяти лет.
«Я не могу копить, у меня совсем ничего нет на старость. Мне просто придется продолжать работать», — сказал 50-летний мужчина, который отказался назвать свою фамилию из опасений за свою работу в небольшой компании, занимающейся планированием мероприятий.
«После выхода на пенсию из этой компании я буду делать все, что смогу. Может быть, буду работать охранником».
Бедственное положение Масамицу является зеркальным отражением положения многих работников малых и средних фирм в Японии, где средняя зарплата в 2020 году составляла 38 515 долларов, что мало изменилось по сравнению с 1990-ми годами и значительно ниже среднего уровня в 49 165 долларов в странах Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Премьер-министр Фумио Кисида призвал прибыльные компании повысить заработную плату на весенних переговорах по зарплате, когда руководство компаний «голубых фишек» встречается с ключевыми профсоюзами для переговоров по установлению заработной платы на следующий год, задавая ориентир для большинства других компаний.
Ожидается, что в этом году переговоры завершатся в среду.
Масамицу, получивший образование бухгалтера в профессиональном училище, сменил работу в возрасте 43 лет, что является относительно необычным шагом для японских служащих, после того как его предыдущий работодатель сократил зарплату.
После долгой череды неудачных собеседований он посчитал, что ему повезло устроиться на нынешнюю работу, но ему сразу сказали, что в течение первых десяти лет прибавка будет составлять всего 500 иен (4,25 доллара) в год.
«Учитывая мой возраст, базовая зарплата на самом деле была не так уж плоха, в других местах она была ниже», — сказал он. «И мне сказали, что после 10 лет она будет повышаться на 5 000 иен в год».
Ежемесячная зарплата Масамицу, вместе с обычными для Японии надбавками, составляет около 250 000 иен, и он получает премию в размере двухмесячной зарплаты дважды в год, что в общей сложности составляет около 4 миллионов иен (34 000 долларов).
«Даже жаль, что зарплата не растет больше, хотя я много работаю», — говорит он.
Из этой суммы он содержит свою жену, которая работает неполный рабочий день, чтобы пополнить их доход, и дочь, которая вот-вот закончит среднюю школу.
Для отдыха он с друзьями занимается йогой по видеороликам на YouTube, хотя иногда он покупает однодневный абонемент в спортзал, чтобы посещать занятия йогой.
«Я бы хотел иметь еще одного ребенка, но этот забрал все, что у нас есть», — говорит он.
Он не надеется, что призывы Кисиды что-то изменят.
«Такие вещи не доходят до людей в таких местах, как я», — сказал он. «Чиновники говорят много вещей, которые на самом деле не работают».
($1=118,3100 иен)