FOREX-Доллар снижается после того, как Пауэлл заявил о сокращении сроков до конца года
* Речь Пауэлла воспринята как «голубиная» * Указаны сроки сворачивания, но не повышения процентных ставок * Киви падает после продления блокировки Окленда * Шведская крона не изменилась после смешанных экономических данных (Добавляет комментарии Пауэлла) By Herbert Lash NEW YORK, Aug 27 (Reuters) — Доллар снизился в пятницу после того, как рынок воспринял долгожданную речь председателя ФРС Джерома Пауэлла как «голубиную», хотя он и указал, что сворачивание масштабной экономической поддержки центрального банка США должно начаться к концу года. Пауэлл сказал, что наблюдается явный прогресс в направлении максимальной занятости, и что он считает, что если экономика США будет развиваться в целом так, как ожидается, то «было бы целесообразно начать сокращать темпы покупки активов в этом году». Однако Пауэлл заявил на ежегодном симпозиуме ФРС в конце августа в Джексон Хоул, штат Вайоминг, что сроки и темпы сокращения не предполагают сигнала о том, когда начнется повышение процентных ставок, что рынок воспринял как «голубиный» настрой. Речь Пауэлла показала, что он наконец-то определился со сроками сокращения, но она не соответствовала «ястребиным» взглядам некоторых чиновников ФРС, сказал Грегори Андерсон, глава глобальной валютной стратегии в BMO Capital Markets. «Совершенно ясно, что если вы беспокоились о сроках, о том, что мы объявим в сентябре, что мы собираемся сократить ставку с 1 октября, то в этой речи этого нет», — сказал Андерсон. «Все не так плохо, как опасались самые крайние из «ястребов», — сказал он. Индекс доллара, который измеряет динамику доллара по отношению к корзине из шести основных валют, упал на 0,35% до 92,720. Евро вырос на 0,4% до $1,1794, а иена выросла на 0,15% до $109,9200. Доллар начал отступать непосредственно перед выступлением Пауэлла после того, как Джеймс Буллард, президент ФРС Сент-Луиса, повторил свое мнение о том, что американский центральный банк должен начать сокращать покупки активов в ближайшее время и завершить программу к первому кварталу следующего года. [nS0N2O301G} Доходность эталонных 10-летних казначейских облигаций упала на 1,7 базисных пункта и составила 1,3273% после скачка до 1,375%, самого высокого уровня с 12 августа, в четверг после «бычьих» комментариев еще одного регионального президента ФРС. Ночью безопасный доллар получил некоторую поддержку после теракта, совершенного в четверг террористом-смертником в аэропорту Кабула. Новозеландский доллар немного снизился после того, как премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что блокировка COVID-19 в Окленде, вероятно, сохранится еще в течение двух недель. Шведская крона не изменилась и составила 8,7070 после неоднозначных экономических данных. ======================================================== Цены предложения валют на 11:10 утра (1510 GMT) Описание РИК Последнее закрытие США Пкт Изменение YTD Пкт Высокая ставка Низкая ставка Предыдущее изменение Сессия Индекс доллара 92,7210 93,0530 -0,35% 3,045% +93,1830 +92,6600 Евро/доллар $1. 1794 $1.1751 +0.36% -3.47% +$1.1802 +$1.1735 Доллар/иена 109.9200 110.0850 -0.15% +6.39% +110.2600 +109.8650 Евро/иена 129.62 129.36 +0.20% +2.13% +129.7400 +129. 1600 Доллар/швейцарский 0.9128 0.9180 -0.55% +3.19% +0.9199 +0.9130 Стерлинг/доллар $1.3754 $1.3703 +0.37% +0.67% +$1.3781 +$1.3679 Доллар/канадец 1.2630 1.2685 -0.41% -0. 80% +1.2708 +1.2611 Австралийский/доллар $0.7299 $0.7238 +0.84% -5.12% +$0.7306 +$0.7222 Евро/швейцарец 1.0764 1.0786 -0.20% -0.40% +1.0797 +1.0764 Евро/стерлинг 0.8572 0.8578 -0. 07% -4.08% +0.8589 +0.8560 НЗ $0.7003 $0.6948 +0.78% -2.49% +$0.7008 +$0.6934 Доллар/доллар Доллар/Норвегия 8.7295 8.8425 -1.27% +1.67% +8.8700 +8.7210 Евро/Норвегия 10. 2977 10.3893 -0.88% -1.62% +10.4216 +10.2804 Доллар/Швеция 8.6468 8.7040 -0.33% +5.50% +8.7219 +8.6422 Евро/Швеция 10.1978 10.2314 -0.33% +1.20% +10.2517 +10. 1882 (Репортаж Джойс Алвес, Хидеюки Сано, дополнительный репортаж Томо Уэтаке Редактирование Шри Наваратнам, Ким Когхилл, Марк Хайнрих, Томаш Яновский и Дэн Греблер)