Новая Англия и Калифорния столкнутся с резким ростом цен на электроэнергию этой зимой

(Bloomberg) — Фьючерсы на природный газ стремительно растут, и в ближайшие месяцы они будут особенно высокими в Новой Англии и Калифорнии.

Самое читаемое от Bloomberg

Глобальный рынок жилья сломан, и это разделяет целые страны

Наследие Меркель оживает на «арабской улице» Берлина

Есть ли место для электроскутеров в Нью-Йорке?

Amazon, Microsoft набросились на хранилище данных индийских ферм стоимостью 24 миллиарда долларов

Пальмовое масло гиганта ESG скрывает вырубленные леса

Запасы нефти в США ограничены до такой степени, что суровая зима может привести к дефициту поставок. Любой дефицит окажет огромное влияние на Новую Англию, где ограниченные мощности трубопроводов затрудняют доставку газа из Аппалачей.

Если посмотреть на газ с поставкой в январе на Algonquin City Gate, куда входит Бостон, то премия по сравнению с базовыми фьючерсами Henry Hub выросла более чем в два раза по сравнению с прошлым годом и составила около 13 долларов за миллион британских тепловых единиц.

Регион также зависит от импорта грузов сжиженного природного газа в холодное время года, что делает его более подверженным влиянию мировых цен в то время, когда Европа и Азия пытаются найти поставки.

Калифорния находится в аналогичном положении. Зимние цены на газ там резко выросли из-за смертоносного августовского взрыва на одном из трубопроводов компании Kinder Morgan Inc. в Аризоне, который привел к сокращению поставок из бассейна Пермиан. Трейдеры делают ставку на то, что ограничения в системе сохранятся в течение нескольких месяцев.

Премия за январский газ на калифорнийской бирже SoCal City Gate по сравнению с эталонными фьючерсами в четыре раза выше, чем год назад.

На спотовых рынках природный газ также продается с премией на северо-востоке и в Южной Калифорнии. Газ с поставкой на следующий день на хабе Algonquin торгуется на 5 центов выше спотовых цен Henry Hub, а газ, продаваемый на SoCal City Gate и хабе Ehrenberg, на 2 доллара выше.

Американские газовые фьючерсы на Нью-Йоркской товарной бирже достигли семилетнего максимума. Согласно последним данным Управления энергетической информации США, запасы газа в хранилищах на 7,1% ниже среднего уровня за последние пять лет на фоне растущего спроса и стагнации производства.

Больше подобных историй можно найти на сайте bloomberg.com

Самое читаемое из Bloomberg Businessweek

‘Just Get Me a Box’: Внутри жестоких реалий ада цепочки поставок

Питер Тиль разыграл Кремниевую долину, Дональда Трампа и демократию, чтобы заработать миллиарды без налогов

Промышленные гиганты Германии сталкиваются со своей смертностью в канун выборов