Возьмите отчет: Что это значит, как это работает

Понимание «Снять отчет»

Трейдеры и профессионалы финансовой индустрии часто вырабатывают свой собственный набор сленговых терминов, которые могут быть незнакомы посторонним. Одним из таких терминов является «взять отчет», который обычно использовался на физических торговых площадках фондовых бирж до 2010-х годов. Эта фраза обычно использовалась биржевыми трейдерами, клерками или маркет-мейкерами для обозначения исполнения торгового приказа и сообщения его деталей, также известного как «заполнение». Однако со временем фраза приобрела и другой, менее распространенный оттенок, похожий на «take a hike», означающий «you’re done» или «get lost».

Упадок фразы «Take a Report»

Использование фразы «взять отчет» начало сокращаться в 2010-х годах, поскольку исполнение торговых операций становилось все более автоматизированным. С появлением электронной торговли и уходом от физических торговых площадок необходимость в устном общении для сообщения о заполнении сделок уменьшилась. В результате фраза потеряла свою актуальность и стала реже использоваться в финансовой индустрии.

Эволюция финансового сленга

Сленг и жаргон трейдеров часто характерны для определенных групп людей, которые имеют общий опыт и стрессовые ситуации. Термин «взять отчет» появился в те времена, когда процветали физические торговые площадки, и жаргон, используемый на них, распространился на других профессионалов в финансовой и инвестиционной индустрии. Однако с развитием технологий и появлением новых торговых практик сленг и терминология, используемые трейдерами, также меняются. Каждые несколько лет в торговый обиход входят новые сленговые выражения, отражающие изменения в отрасли и побуждающие к написанию статей и книг, разъясняющих эти термины тем, кто с ними не знаком.

Происхождение выражения «взять отчет»

Фраза «взять отчет» не является изощренной игрой слов. Многие примеры трейдерского жаргона не отличаются изысканностью, поскольку трейдеры часто гордятся уличной смекалкой и врожденным интеллектом, а не формальным образованием. Напротив, сленг фьючерсной торговли, которая по своей природе более мозговая, чем торговля опционами, имеет другую динамику. Раньше торговля фьючерсами давала возможность выходцам из «синих воротничков» попасть в мир «белых воротничков» финансов. Однако с развитием передовых торговых технологий различия между «синими воротничками» и «белыми воротничками» на торговых площадках уменьшились.

Онлайн-представительство «Возьми отчет»

Хотя фраза «взять отчет» широко использовалась на физических торговых площадках, она приобрела еще большую популярность и известность, когда в 2006 году один блогер начал публиковать сообщения на сайте takeareport.com. Хотя сайт больше не используется, он пользовался большим уважением среди читателей инвестиционной индустрии, которые могли отнестись к его непочтительным анекдотам, мнениям и взглядам на финансовую индустрию. Однако из-за грубого и оскорбительного содержания некоторые люди сочли юмор блога неприемлемым.
Автор блога, известный только под псевдонимом «Large», приобрел известность и был приглашен выступить с основным докладом на ежегодном съезде Dallas Security Traders в 2008 году. Однако после разоблачения выяснилось, что «Лардж» — это Майкл Дж. Маккарти, в то время вице-президент Citigroup. Маккарти был немедленно уволен со своего поста за поведение, нарушающее кодекс поведения и политику компании. Несмотря на свою противоречивость, блог на некоторое время приобрел статус легендарного и просуществовал до 2009 года.

Заключение

«Взять отчет» — это сленговый термин, возникший на физических торговых площадках фондовых бирж. Он использовался для сообщения о выполнении торгового приказа и его деталях. Однако с развитием электронной торговли и автоматизации эта фраза стала реже использоваться в финансовой индустрии. Понимание эволюции финансового сленга и контекста, в котором использовались такие термины, как «взять отчет», может дать представление об истории и культуре трейдинга. Хотя сегодня этот термин может иметь ограниченное значение, он служит напоминанием о постоянно меняющейся природе финансовой индустрии и языка, используемого в ней.

Вопросы и ответы

Что означает «взять отчет» в финансовой индустрии?

«Взять отчет» — это сленговый термин, который обычно использовался на физических торговых площадках фондовых бирж. Он означал исполнение торгового приказа и сообщение его деталей, также известное как заполнение.

Широко ли еще используется термин «взять отчет» в финансовой индустрии?

Нет, в последние годы использование фразы «взять отчет» сократилось. С автоматизацией процесса исполнения сделок и уходом от физических торговых площадок необходимость в устном общении для сообщения о заполнении сделок уменьшилась.

Имеет ли выражение «взять отчет» какие-либо другие коннотации?

Да, со временем «take a report» приобрело еще один, менее распространенный оттенок, похожий на «take a hike». В этом смысле оно может использоваться как выражение увольнения, означающее «с тебя хватит» или «проваливай».

Почему трейдеры и профессионалы финансовой индустрии создают свои собственные сленговые термины?

Трейдеры и профессионалы финансовой индустрии часто разрабатывают собственные сленговые термины как способ быстрого и эффективного общения в своей группе. Эти термины могут отражать общий опыт, общие стрессовые факторы и уникальную среду индустрии.

Какое значение имел блог «Возьми отчет»?

Блог «Take a Report» приобрел популярность благодаря своим непочтительным анекдотам, мнениям и взглядам на финансовую индустрию. Он пользовался большим уважением среди читателей из инвестиционной индустрии, хотя его грубое и оскорбительное содержание вызывало возражения со стороны некоторых людей.

Кто был автором блога «Take a Report»?

Автор блога «Take a Report» выступал под псевдонимом «Large». Однако позже выяснилось, что «Large» — это Майкл Дж. Маккарти, вице-президент Citigroup. Впоследствии Маккарти был уволен со своей должности за поведение, нарушающее кодекс поведения и политику компании.

Когда прекратил свою деятельность блог «Take a Report»?

Блог «Take a Report» продолжал работать до 2009 года, а затем прекратил свою деятельность.