Бундесбанк предупреждает, что низкий уровень неудач в бизнесе не является ориентиром для будущего

(Bloomberg) — Подпишитесь на информационный бюллетень New Economy Daily, следите за нами @economics и подпишитесь на наш подкаст.

Самое читаемое от Bloomberg

Семейная вражда миллиардеров ставит под угрозу столетнюю бизнес-империю

Самый богатый человек Азии обращается к семейной книге Уолтона по вопросам преемственности

24-летняя девушка, стремящаяся свергнуть с трона Victoria’s Secret

Бурно развивающаяся арт-сцена арабского города — это еще и захват «мягкой силы

Победители и проигравшие по итогам года рейтинга устойчивости Covid

Бундесбанк Германии предупредил, что поразительно низкое число банкротств предприятий во время пандемии Ковид-19 не следует рассматривать как ориентир для будущих рисков.

Благодаря государственной поддержке, которая поддерживала компании и домохозяйства во время прошлогодней рецессии, финансовая система вышла из кризиса практически невредимой, а банки не столкнулись с серьезными испытаниями, говорится в четверг в обзоре финансовой стабильности.

Но это не означает, что связь между экономикой в целом и кредитным риском разорвана навсегда.

В будущих рецессиях «кредитный риск может усилиться», сказал Бундесбанк. «Поэтому опыт последних нескольких лет не следует проецировать на будущее».

Чтобы сдержать распространение коронавируса, Германия в значительной степени полагалась на кредитные гарантии и программу сохранения рабочих мест во время закрытия предприятий. После сильного летнего восстановления экономика теперь сталкивается с препятствиями, вызванными постоянными узкими местами в поставках и новым всплеском инфекций, что приводит к новым ограничениям в общественной жизни.

Центральный банк также предупредил, что рост процентных ставок может привести к потерям для финансовой системы. Для банков бремя более высоких затрат на финансирование может превысить выгоду от повышения процентных доходов в краткосрочной перспективе.

Кроме того, более широкая система приняла на себя больший риск, поскольку кредиторы стремились получить более высокую прибыль в условиях низких процентных ставок, говорится в докладе.

Более сильная оборона

«Мы должны быть уверены, что финансовый сектор может справиться с будущими непредвиденными обстоятельствами, которые нам всем неизвестны», — сказала вице-президент Бундесбанка Клаудия Бух в интервью Марии Тадео, корреспонденту Bloomberg Television. Если повышение ставок будет происходить более резко, «тогда у нас будут слабые места в нескольких частях финансового сектора».

Бух призвал укрепить защиту банков путем увеличения так называемых антициклических буферов капитала, предназначенных для использования периодов экономического роста для повышения устойчивости к спаду. Это требование было снижено до нуля в начале пандемии.

«Какие меры следует предпринять, если существует большая неопределенность? Вам нужны более высокие буферы в системе», — сказала она. «Сейчас самое время принять меры предосторожности».

(Обновления с комментариями Клаудии Бух, начиная с восьмого абзаца).

Самое читаемое из Bloomberg Businessweek

Медицинские долги уничтожают черных американцев, а больницы не помогают

Дикие пожары становятся все хуже, и одна химическая компания пожинает плоды

Как уход за детьми стал самым разорительным бизнесом в Америке