Инфляция на заводах Китая достигает 13-летнего максимума на фоне роста стоимости материалов

(Исправление конвертации валюты в пункте 14)

ПЕЙДЖИНГ (Рейтер) — Инфляция на заводах Китая достигла 13-летнего максимума в августе, вызванная ростом цен на сырье, несмотря на попытки Пекина охладить их, что оказывает дополнительное давление на производителей во второй по величине экономике мира.

Индекс цен производителей (PPI) в августе вырос на 9,5% по сравнению с годом ранее, сообщило Национальное бюро статистики (NBS) в четверг, что быстрее, чем прогнозируемое в опросе Reuters увеличение на 9,0% и 9,0%, зарегистрированное в июле. Это был самый быстрый темп с августа 2008 года.

Китайская экономика сильно восстановилась после прошлогоднего спада, вызванного коронавирусом, но в последнее время теряет темпы роста из-за внутренних вспышек COVID-19, высоких цен на сырье, ужесточения ограничений на недвижимость и кампании по сокращению выбросов углекислого газа.

В последние месяцы цены на сырьевые товары резко упали, что нанесло ущерб прибыли многих предприятий среднего и низшего звена. Во вторник цены на уголь в Китае взлетели до рекордного уровня из-за проблем с поставками, так как в крупных угольных регионах начались новые проверки безопасности.

Прибыль промышленных предприятий Китая замедляется уже пять месяцев подряд.

Однако цены на уголь и металлы, скорее всего, упадут обратно, поскольку строительная активность снизится на фоне ограничений в секторе недвижимости и замедления роста кредитования, написал в своей записке Джулиан Эванс-Притчард, старший экономист по Китаю Capital Economics.

А более высокая база сравнения к концу прошлого года также снизит общую инфляцию. «Мы сомневаемся, что инфляция цен производителей будет расти намного дальше», — сказал он.

Угольная, химическая и металлургическая промышленность обеспечили значительный рост цен в августе, говорится в заявлении, опубликованном вместе с данными Дун Лицзюанем, официальным представителем NBS.

Цены в секторе добычи и промывки угля выросли на 57,1% в августе по сравнению с годом ранее.

Отдельное заявление NBS показало, что индекс потребительских цен (CPI) в августе вырос на 0,8% по сравнению с годом ранее, по сравнению с ростом на 1,0% по опросу Reuters и ниже целевого показателя правительства, составляющего около 3% в этом году.

Китай ужесточил социальные ограничения для борьбы с дельта-вариантом COVID-19, включая ограничения на поездки, что затруднило спрос в сфере услуг, хотя Пекин в значительной степени сдержал последние вспышки коронавируса.

Снижение цен на авиабилеты, путешествия и гостиничные номера в связи с пандемией замедлило потребительскую инфляцию на ежемесячной основе, согласно данным NBS’s Dong.

Активность в сфере услуг упала в августе до самого низкого уровня с момента первой волны пандемии в апреле 2020 года, как показало недавнее исследование, поскольку ограничения COVID-19 угрожают сорвать восстановление.

Многие аналитики ожидают, что Народный банк Китая в конце этого года еще больше сократит объем наличности, которую банки должны держать в качестве резервов, чтобы поднять темпы роста, в дополнение к июльскому сокращению, в результате которого в экономику поступило около 1 триллиона юаней (155,32 миллиарда долларов) долгосрочной ликвидности.

«Мы ожидаем, что денежно-кредитная политика останется осторожной с небольшим уклоном в сторону ослабления до конца года», — сказал Цзин Лю, старший экономист HSBC по Большому Китаю, в своей записке.

Инфляция потребительских цен в Китае, которая, скорее всего, останется умеренной, не будет сдерживать незначительное ослабление позиции, добавила она.

Базовый индекс потребительских цен, который вычитает волатильные цены на продукты питания и энергоносители, составил 1,2% в годовом исчислении против роста на 1,3% в июле.

($1 = 6,4385 китайских юаней)

()

(Репортаж Габриэля Кроссли и Лянпина Гао; редактирование Сэма Холмса)