Jefferies упала больше всего за почти два года на фоне снижения объемов торгов

(Bloomberg) — Акции Jefferies Financial Group Inc. упали сильнее всего почти за два года после того, как компания заявила, что доходы от торговли акциями с фиксированным доходом упали на 50% по сравнению с предыдущим годом.

Самое читаемое из Bloomberg

Частые бустеры предупреждают об иммунном ответе

Соединения каннабиса предотвращают заражение ковидом в лабораторных исследованиях

Попрощайтесь с самоизоляцией, мандатами WFH, массовым тестированием

Европа потихоньку начинает рассматривать возможность лечения ковида как гриппа

Инфляция в США достигла 39-летнего максимума в 7%, создавая условия для повышения ставки ФРС

Спад фиксированного дохода способствовал снижению общего дохода от торговой деятельности компании на 28% в течение трех месяцев по ноябрь, говорится в заявлении компании в среду.

Снижение произошло «в основном из-за сложных рыночных условий для торговли фиксированным доходом, что привело к снижению объемов по сравнению с предыдущим кварталом, который выиграл от высокого уровня активности клиентов», — говорится в заявлении Jefferies.

За результатами деятельности компании пристально следят как за опережающим индикатором результатов более крупных конкурентов, включая JPMorgan Chase & Co. и Citigroup Inc., которые отчитаются о результатах четвертого квартала в пятницу.

Акции упали на 9,6% до $37,40 в 11:03 утра в Нью-Йорке, сократив рост за последние 12 месяцев до 41%. Они упали на 10,7%, что стало самым большим внутридневным падением с марта 2020 года.

Jefferies заявила, что в четвертом квартале доходы от инвестиционно-банковской деятельности выросли, и она планирует продолжать расширять этот бизнес, одновременно сворачивая торговый банк.

Доход от инвестиционно-банковской деятельности и рынков капитала составил $1,61 млрд, что на 5% больше, чем годом ранее. Общий чистый доход снизился на 3% до $1,81 млрд.

«Мы считаем, что будущий рост Jefferies будет обеспечен за счет дальнейшего развития нашего инвестиционно-банковского направления, укрепления нашего бизнеса на рынках капитала и дальнейшего развития нашей платформы управления альтернативными активами Leucadia Asset Management», — говорится в заявлении главного исполнительного директора Рича Хэндлера и президента Брайана Фридмана.

По их словам, компания будет продолжать работу по сворачиванию портфеля торговых банков «осмотрительно и терпеливо».

Руководители также отметили увеличение численности персонала в нью-йоркской компании: инвестиционный банк увеличил число управляющих директоров на 24% до 278 человек, а общая численность персонала в 2021 году вырастет на 15%.

Эти результаты завершают бурный год слияний и поглощений, который положил начало инвестиционно-банковскому буму на Уолл-стрит. Руководители Jefferies заявили, что портфель заказов банка на инвестиционно-банковские услуги является «надежным» и соответствует уровню прошлого года.

(Обновление цены акций в пятом абзаце. В предыдущей статье была исправлена ссылка на время заявления во втором абзаце).

Самое читаемое из Bloomberg Businessweek

Центральные банки, а не ковид, будут управлять мировой экономикой в 2022 году

Как демократы могут удержать палату представителей и бросить вызов обозревателям

Солнечная энергия и аккумуляторные батареи станут настоящим испытанием для Tesla

Выбор электромобилей в Америке скоро станет намного шире

Китайские репрессии поставили крупнейший в мире игровой центр на грань пропасти

©2022 Bloomberg L.P.