Мангер о колебаниях рынка: «Как говорил Киплинг, относитесь к этим двум самозванцам одинаково».
Выступая на ежегодном собрании акционеров газеты Daily Journal, заместитель председателя совета директоров Berkshire Hathaway (BRK-B) Чарли Мунгер дал несколько советов инвесторам на фоне недавней нестабильности на рынках.
«Если вы собираетесь инвестировать в акции на длительный срок или в недвижимость, конечно, будут периоды, когда будет много мучений, и другие периоды, когда будет бум», — сказал 98-летний миллиардер. «И я думаю, что нужно просто научиться их переживать».
Мунгер процитировал стихотворение «If-» лауреата Нобелевской премии писателя Редьярда Киплинга, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
«Как сказал Киплинг, относитесь к этим двум самозванцам одинаково», — продолжил Мунгер. «Вам приходится иметь дело с дневным и ночным светом. Вас это сильно беспокоит? Нет. Иногда это ночь, а иногда дневной свет. Иногда это бум. Иногда это крах. Я верю в то, что нужно делать все настолько хорошо, насколько можешь, и продолжать работать до тех пор, пока тебе позволяют.»
Джозеф Редьярд Киплинг (30 декабря 1865 — 18 января 1936) — английский писатель, поэт и романист. (Фото: Pictures From History/Universal Images Group via Getty Images)
Вот соответствующая строфа из этого стихотворения:
Это не значит, что инвестировать легко: Мунгер, давний деловой партнер Уоррена Баффета и автор остроумных суждений, также утверждает, что инвестировать стало сложнее.
«Я думаю, что мир инвестиций достаточно труден, и в течение моей жизни, 98 лет, это было идеальное время для владения диверсифицированным портфелем обычных акций, который немного обновлялся за счет добавления новых акций, таких как «Эппл», «Алфавит» и так далее», — сказал Мунгер. «И я бы сказал, что люди получали 10% или 11%, если вы делали это очень разумно, до инфляции, и, возможно, 9% после — 8 или 9%. Это была потрясающая доходность.»
Легенда инвестирования продолжил: «Ни одно поколение в истории мира не получало такой доходности. И я не думаю, что будущее предоставит парню, заканчивающему колледж в этом году, почти такие же легкие возможности для инвестиций. Я думаю, что это будет намного сложнее.»
Чарли Мангер выступает на ежегодном собрании акционеров Daily Journal. (Yahoo Finance)
По мнению Мунгера, любой инвестор должен придерживаться своего круга компетенции.
«Я думаю, что некоторые люди достаточно одарены, чтобы инвестировать в трудно оцениваемые, сложные вещи», — сказал он. «Другие люди, я думаю, будут очень мудры, если будут иметь более скромные амбиции в отношении того, с чем они решили иметь дело. Поэтому я думаю, что вы должны определить свой уровень мастерства или уровень мастерства вашего советника, и это должно войти в уравнение». Но всем, кто находит нынешний инвестиционный климат трудным, сложным и несколько запутанным, я бы сказал: Добро пожаловать во взрослую жизнь».
Больше Мунгера с собрания акционеров The Daily Journal: