Пауэлл не отступает от намеченного курса, сигнализируя в Джексон-Хоуле о начале сокращения расходов в 2021 году
(Bloomberg) — Подпишитесь на информационный бюллетень New Economy Daily, следите за нами @economics и подпишитесь на наш подкаст.
Председатель ФРС Джером Пауэлл заявил, что центральный банк США может начать замедлять темпы покупки активов в этом году по мере восстановления американской экономики после пандемии, но не будет спешить с повышением процентных ставок.
Выступая в пятницу на ежегодном политическом форуме ФРС в Джексон Хоул, Пауэлл высказал ноту осторожности в отношении уровня занятости и придерживался мнения центрального банка о том, что нынешний всплеск инфляции частично вызван нарушениями в цепочке поставок, вызванными Covid-19, и, скорее всего, будет временным.
Пауэлл не назвал конкретные сроки начала сокращения объемов покупки облигаций ФРС на сумму 120 млрд долларов в месяц — программы, начатой в прошлом году в ответ на кризис Covid-19. Хотя экономика находится на уверенном пути вперед, ФРС будет тщательно оценивать поступающие данные, чтобы понять, как риски, подобные дельта-варианту вируса, могут повлиять на прогресс в достижении ее целей, сказал Пауэлл.
Рынки восприняли речь спокойно. Американские акции выросли до очередного рекордного уровня, а доходность казначейских облигаций и доллар упали.
Комментарии Пауэлла были поддержаны его вторым номером, заместителем председателя Ричардом Кларидой, несмотря на то, что более «ястребиное» крыло центрального банка настаивало на необходимости начать процесс сокращения расходов как можно скорее.
Президент ФРС Атланты Рафаэль Бостич заявил, что он выступает за быстрое сокращение темпов роста, чтобы экономика могла встать на ноги. Президент ФРС Далласа Роберт Каплан сказал, что процесс должен начаться «как можно скорее», но предпочитает более постепенный подход, когда он начнется.
Конференция ФРС, традиционно проводимая в Джексон Хоул, штат Вайоминг, где вершины горного массива Тетон создают непринужденную атмосферу для обычно застегнутой на все пуговицы публики, в этом году проводилась практически во второй раз на фоне нового всплеска коронавирусных инфекций по всей стране. Программа была сжата до одного дня.
Хотя выступление Пауэлла было единственной публичной частью программы, центральный банк опубликовал несколько докладов, которые были представлены на симпозиуме. Исследования охватывали широкий спектр вопросов: от изучения того, как экспансивная денежно-кредитная политика может помочь сгладить экономические потрясения, подобные тем, что произошли в Covid-19, до взгляда в будущее на двухскоростное восстановление, которое, вероятно, навредит странам с развивающимися рынками, поскольку они отстают от своих более богатых коллег.
Больше подобных историй можно найти на сайте bloomberg.com