Инфляция в Евроареа выросла до 13-летнего максимума и будет расти дальше

(Bloomberg) — Подпишитесь на информационный бюллетень New Economy Daily, следите за нами @economics и подпишитесь на наш подкаст.

Самое читаемое из Bloomberg

Титаны Уолл-стрит предупреждают о следующих больших рисках для инвесторов

Неапологетическая сеть «старых парней» обходится Австралии в миллиарды

Неостановимый призыв к расширению автомагистралей

Страна, которая готовит завтрак для всего мира, страдает от пожаров, морозов и засухи

HSBC делает большие ставки на Китай, поскольку давление в Лондоне усиливается

Инфляция в еврозоне ускорилась больше, чем ожидалось, и достигла самого высокого уровня за 13 лет, добавив топлива в дебаты о том, как долго продлится посткризисный всплеск.

Потребительские цены выросли на 3,4% в сентябре, по сравнению с прогнозом роста на 3,3%, согласно данным, опубликованным Евростатом в пятницу. Показатель, исключающий волатильные компоненты, такие как продукты питания и энергоносители, вырос до 1,9%, чего не наблюдалось с 2008 года.

Рост цен обусловлен в основном последствиями пандемии и возобновлением работы экономик после длительных периодов отключения от вирусов. Европейский центральный банк ожидает пика только в конце этого года, а затем замедления темпов роста в 2022 году.

Однако «узкие места» в цепочке поставок в производстве уже затягиваются дольше, чем многие предполагали, а опросы показывают, что компании все чаще пытаются переложить затраты на плечи клиентов, чтобы защитить маржу прибыли. Усиливающийся энергетический кризис усиливает давление.

Цены на энергоносители выросли на 1,3% в сентябре и увеличились более чем на 17% по сравнению с предыдущим годом. Неэнергетические промышленные товары были на 2,3% дороже, чем в августе.

На этой неделе президент ЕЦБ Кристин Лагард повторила, что считает нынешние скачки «в значительной степени временными», предостерегая от чрезмерной реакции и преждевременного ужесточения денежно-кредитной политики. Некоторые из ее коллег выразили опасения, что официальные прогнозы окажутся слишком низкими, хотя большинство все же ожидает, что рост цен в конечном итоге замедлится.

В четверг немецкие данные показали, что инфляция составила 4,1%, что является самым высоким показателем почти за три десятилетия. Хотя это обусловлено в основном статистическими эффектами, Бундесбанк считает, что этот показатель останется выше целевого уровня ЕЦБ в 2% до середины следующего года.

Ключевым фактором, который может закрепить такие высокие ставки на более длительный срок, является рост заработной платы, который, в свою очередь, может спровоцировать дальнейший рост цен. Глава Центрального банка Ирландии Габриэль Махлуф заявил на этой неделе в эфире Bloomberg TV, что ЕЦБ должен быть «очень осведомлен об этом и готов отреагировать, если это произойдет».

Хотя некоторые профсоюзы в Германии недавно повысили свои требования по увеличению заработной платы, экономисты говорят, что неясно, насколько успешными будут переговоры.

(Обновления с Bloomberg Economics в шестом абзаце)

Самое читаемое из Bloomberg Businessweek

‘Большинство американцев сегодня считают, что фондовый рынок сфальсифицирован, и они правы’

Самый богатый и самый белый район Атланты хочет отделиться

Заброшенная больница, получившая второй шанс за 1 доллар

Крошечный кусочек пластика помогает фермерам использовать гораздо меньше воды

Энергетическое будущее нуждается в более чистых батареях