Пауэлл и Брейнард в своих заявлениях о выдвижении кандидатов на должности указали на угрозу инфляции

(Рейтер) — Председатель ФРС Джером Пауэлл и глава ФРС Лаэль Брейнард в понедельник отметили пагубное влияние высокой инфляции на экономику США и американские семьи, что может быть сигналом о том, что контроль над быстрыми темпами роста цен является главным приоритетом центрального банка.

В кратких выступлениях после выдвижения Пауэлла президентом Джо Байденом на второй срок на пост главы ФРС и Брейнард на пост заместителя председателя ФРС, каждый из них подчеркнул, что осознает, насколько вредной стала инфляция.

«Мы знаем, что высокая инфляция тяжело отражается на семьях, особенно на тех, кто не в состоянии покрыть более высокие расходы на предметы первой необходимости, такие как продукты питания, жилье и транспорт», — сказал Пауэлл в комментариях вместе с Байденом и Брейнардом. «Мы будем использовать наши инструменты как для поддержки экономики — сильного рынка труда — так и для предотвращения закрепления более высокой инфляции».

Брейнард добавила, что она также стремится поставить работающих американцев в центр своей повестки дня. «Это означает снижение инфляции в то время, когда люди сосредоточены на своей работе и на том, насколько хватит их зарплаты», — сказала Брейнард.

Инфляция находится на 31-летнем максимуме и пока не оправдала прогнозов большинства политиков ФРС, сделанных в начале года, о том, что по мере восстановления экономики она будет быстро снижаться.

Центральный банк имеет двойной мандат, установленный Конгрессом: максимальная занятость и стабильность цен. ФРС нацелена на гибкий средний уровень инфляции в 2%. При Пауэлле ФРС установила новые рамки, в которых приоритетом является возвращение как можно большего числа американцев к работе, но это становится все труднее поддерживать в условиях постоянного высокого роста потребительских цен.

Несколько чиновников ФРС выдвинули свои ожидания относительно того, когда центральный банк повысит процентные ставки с нынешнего уровня, близкого к нулю. В настоящее время инвесторы ожидают, что повышение ставок произойдет в середине следующего года.

(Репортаж Дэна Бернса и Линдси Дансмуир; редактирование Криса Риза и Чизу Номиямы)