‘Prick This Bubble’: Генеральный директор Morgan Stanley призывает к повышению ставки ФРС

(Bloomberg) — Главный исполнительный директор Morgan Stanley Джеймс Горман готовится к повышению ставок, и он говорит, что рынки к этому готовы.

Самое читаемое от Bloomberg

Богатые и влиятельные люди мира прячут 500 миллиардов долларов в этом налоговом убежище

Что будет после 129 лет работы GE с парниковыми газами

Как сейчас выглядит линия фронта борьбы за аборты в Кентукки

«Вы должны немного надуть этот пузырь», — сказал Горман в четверг в интервью Bloomberg Television. «Деньги сейчас слишком свободны и доступны».

Горман указал на рост заработной платы, узкие места в цепочке поставок и резкий рост цен на сырьевые товары, которые приводят к росту инфляции. По словам Гормана, не все это временное явление, что вынуждает Федеральную резервную систему действовать несколько более агрессивно, чем прогнозируют политики в настоящее время.

Его комментарии повторяют опасения, высказанные в среду президентом Goldman Sachs Group Inc. президент Джон Уолдрон, который также заявил, что инфляция не является преходящей. BlackRock Inc. генеральный директор Ларри Финк в интервью CNBC сказал, что инфляция «определенно не является транзитной», а Джейми Даймон, возглавляющий JPMorgan Chase & Co, заявил, что инфляция, вероятно, не ослабнет в ближайшие несколько кварталов.

Когда же ФРС должна действовать? «Конечно, в первом квартале следующего года я бы начал действовать», — сказал Горман. «У них есть много возможностей для движения». Повышение процентных ставок в течение следующего года не является ни кризисом, ни неожиданностью, сказал он.

Признаки ужесточения денежно-кредитной политики обычно сопровождаются падением цен на активы. Но глава Morgan Stanley сказал, что на этот раз это не должно быть причиной для беспокойства.

«Я думаю, рынок понял, что ФРС придется действовать, и не только в отношении сокращения сроков, но и в отношении повышения ставок», — сказал он. «И, кстати, мы находимся на расстоянии 10 повышений ставок от того, что считается нормальным».

Самое читаемое из Bloomberg Businessweek

Джейн Фрейзер планирует переделать Citigroup, издеваясь над конкурентами

MLB тестирует способы решения проблемы скуки в бейсболе

Эти неработающие американцы говорят нам, что потрясения на рынке труда не преходящи

Гомеопатия не работает. Почему же многие немцы верят в нее?

Как убедить белых законодателей защитить черные прически